ソーシャルメディア革命(日本語字幕付き)
b0020765_14271377.jpg
昨年メディア業界で話題になった「Social Media Revolution(ソーシャルメディア革命)」という動画があります。英語だったので概要だけ見て放置していた愚か者ですが、日本語訳がある事に先ほど気がつき、晴れて全部理解することができましたというご報告です。

ソーシャルメディア革命(日本語字幕):Social Media Revolution in Japanese

翻訳を担当されたのは、Gizmodo.jpなどで活躍されている市村佐登美さん。
平易な文ですが、
消費者の75%は友だちの薦めを信用する
広告を信用する人は、たった14%
従来型のテレビCMで前向きなROI(投資対効果)を生むのはわずか18%。TiVoのインタラクティブCMは90%の人が好感を持つ
などなど衝撃的なデータが突きつけられます。しかもデータ自体は1年も前のものです。

これを全部丸呑みする必要はないと思いますが、おヒマな時にご覧いただければ感じる事もあるはずです。
そしてひびのTwitterに入って、ソーシャルメディアを体験してみると完璧ですよー。
[PR]
by nekotekikaku | 2010-02-02 11:19 | @新聞屋
<< 55円のカップ麺 iPad登場 >>